YAIRO DONUTS

Thank you so much for your wonderful 5-star review! We’re very happy to hear that you enjoyed the variety and freshness of our doughnuts. All of our doughnuts are freshly fried in-store every day, so it means a lot to hear that you could taste that freshness. It also makes us happy to know that YAIRO DONUTS became a nice stop during your walk from the river to the train station. That kind of moment is exactly what we hope to create for visitors and locals alike. We’ll continue making fresh doughnuts every day here in Ino Town. Hope to see you again on your next trip to Kochi! Thank you again for your kind words and support （日本語訳） 素敵な5つ星レビューを本当にありがとうございます！ ドーナツの種類やフレッシュな味わいを楽しんでいただけて、とても嬉しいです。 YAIRO DONUTSのドーナツは、毎日店内でひとつひとつ揚げたてをご用意しておりますので、 その美味しさを感じていただけたことが何より励みになります。 また、川から駅へ向かう散歩の途中で、YAIRO DONUTSが“ちょうど良い立ち寄り場所”になれたことも、とても嬉しく思います。 これからも、いの町で毎日揚げたてのドーナツを作り続けていきます。 また高知へお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ 本当にありがとうございました

Thank you so much for your kind review, Andrew! We’re truly happy to hear that you enjoyed our doughnuts—being called the “best you’ve ever had” is an incredible compliment We put a lot of care into both the flavor and texture, as well as how they look, so it means a lot that you noticed all of that. We’re also glad you had a great experience with our service! It’s a shame we’re not closer to you, but we hope you’ll visit us again the next time you’re in Kōchi Hopefully, you can try even more flavors then! Safe travels, and thank you again for stopping by! --- この度はご来店、そして嬉しいレビューを本当にありがとうございます！ 「今までで一番」と言っていただけて、とても光栄です 味や食感はもちろん、見た目も含めてこだわっているので、そこを感じていただけて本当に嬉しいです。 サービスについてもお褒めいただきありがとうございます！ お近くでないのが残念ですが、また高知に来られる際にはぜひお立ち寄りください その時はぜひ、いろいろなフレーバーも楽しんでいただけたら嬉しいです！ またお会いできるのを楽しみにしております。お気をつけてお帰りください！

西村照明様この度はご来店いただき、また貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。お食事に関してご期待に添えず、申し訳ございません。いただいたご意見は真摯に受け止め、今後の商品づくりや品質向上にしっかりと活かしてまいります。そのような中でも、サービスについて評価いただけたことは大変励みになります。スタッフ一同、心より感謝申し上げます。もしまた機会をいただけましたら、よりご満足いただけるよう努めてまいります。またのご来店を心よりお待ちしております。